Laporan Lalu M Gitan Prahana
TRIBUNLOMBOK.COM, LOMBOK TENGAH - Pantun oleh kalangan masyarakat suku Sasak, Pulau Lombok dikenal dengan sebutan Lelakaq.
Penggunaan Lelakaq oleh orang Sasak pun dilakukan sebagai media komunikasi, diantaranya adalah sebagai pesan dalam mengungkapkan perasaan atau cinta.
Berikut adalah 4 pantun atau lelakaq sasak sebagai media dalam mengungkapkan perasaan atau cinta lengkap dengan artinya.
Baca juga: Kumpulan Pantun Sasak Tema Nasihat di Bulan Ramadhan Berikut Artinya Dalam Bahasa Indonesia
Belek ujan lek Praye
Sampi mate elek Bagu
Beleq angen lek beraye
Sampe mate yak ku tunggu
Artinya:
Besar hujan di Praya
Sapi mati di Bagu
Besar peraasanku di kekasih
Hingga mati akan ku tugggu
Buak asem buak manggis
Buaq manggis arak lime
Tengak malem ku tokol nangis
Tokol nangis ku kangen side
Artinya:
Buah asem buah manggis
Buah manggis jumlahnya lima
Tengah malam ku duduk nangis
Duduk nangis aku kangen kamu
Lolon tebu buak kenyamen
Mun ku awis lolon sibie
Tolong ate lelah berangen
Sampeq nangis lantaran side
Artinya:
Pohon tebu buah kelapa
Kalau aku babat pohon cabai
Bantu hati lelah merindu
Hingga menangis karena kamu
Batu kumbung batu puteq
Lek kelebuh tipak mamben
Uwah kedung yak ku kembeq
Mulen tetu lelah perangen
Artinya:
Batu kumbung batu putih
Dari Kelebuh pergi ke Mamben
Sudah terlanjur apa boleh buat
Memang betul lelah aku merindu
(*)