Qul a’udzu birabbinnas
Malikinnas
Ilahinnas
Minsyarril was wasil khonnas
Aladzi yuwas wisu fi suduurinnas
Minnal jinnati wan nas
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang
Katakanlah “Aku berlindung kepada Tuhan-nya Manusia”
Raja Manusia
Sembahan dari Manusia
Dari kejahatan bisikan para setan yang tersembunyi
Yang membisikkan banyak kejahatan ke dalam dada manusia
Dari golongan para jin dan manusia.
Al-Quraisyi
Bismillahirrahmanirrahiim
Li ilaa fikurais
Ilaa fihim rihlatasyita iwashoif
Fal ya’ budu rabbahaa dzal bait
Alladzi ata’ ‘amahum minjuui, wa aamanahum min khouf
Artinya :
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang
Karena dari kebiasaan orang-orang Quraisy
Yaitu kebiasaan mereka dalam bepergian pada musim dinging dan musim panas
Maka hendaklah mereka ikut menyembah tuhan pemilik rumah ini (Ka’bah)