Lirik Lagu Jawa Sanes - Guyon Waton x Denny Caknan dan Terjemahan, Ngancani Nanging Ora Iso Duweni

TRIBUNLOMBOK.COM - Inilah lirik lagu Sanes dalam bahasa Jawa lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu yang diciptakan Andy Priyanta ini dinyanyikan Guyon Waton berkolaborasi dengan Denny Caknan.

Adapun lirik lagu Sanes ini menceritakan tentang kisah cinta suci seseorang namun tidak berbalas bahkan kekasihnya menunggu cinta dari orang lain.

Lirik Lagu Sanes - Guyon Waton x Denny Caknan

Opo kowe ra ngerti larane
(Apakah kamu tidak mengerti betapa sakitnya)
Naliko pas aku kelangan kowe
(Ketika aku kehilangan kamu)

Ngancani mongso sepimu
(Menemani di saat sepimu)
Nuruti opo karepmu
(Mengikuti apa maumu)
Nyatane atimu dudu nggo aku
(Ternyata hatimu bukan untukku)

Arepe roso tresnoku
(Mau besarpun rasa cintaku)
Sakjerone atiku nggo sliramu
(Sedalamnya hatiku untukmu)

Yen dudu dikarepke
(Jika bukan yang diharapkan)
Sanes dipingini
(Bukan yang diinginkan)
Durung sempet duweni pun kon ngiklaske
(Belum sempat memiliki sudah harus mengiklaskan)

Nyatane
(Nyatanya)
Sak singkat-singate ceritane
(Sesingkat-sesingkatnya ceritanya)
Ngelalekne tetep ora gampang
(Melupakan tetap tidak mudah)
Gak koyo kowe seng gampang golek liyane
(Tidak seperti kamu yang mudah mencari yang lain)

Ngancani nanging ora iso duweni
(Menemani tapi tidak bisa memiliki)
Ngenteni nanging kowe malah ngenteni tresno liyane
(Menanti tapi kamu malah menunggu cinta yang lain)
Dudu aku ternyata sing mbok karepke
(Bukan aku ternyata yang kamu harapkan)

Udane soyo deres ramandek mandek
(Hujannya semakin deras tanpa henti)
Atiku melu teles pas udane teko kowe lungo
(Hatiku ikut basah saat hujannya datang kamu pergi)
Kowe lungo milih wong sing luweh mulyo
(Kamu pergi memilih orang yang lebih kaya)

Nyatane
(Nyatanya)
Sak singkat-singate ceritane
(Sesingkat-sesingkatnya ceritanya)
Ngelalekne tetep ora gampang
(Melupakan tetap tidak mudah)
Gak koyo kowe seng gampang golek liyane
(Tidak seperti kamu yang mudah mencari yang lain)

Ngancani nanging ora iso duweni
(Menemani tapi tidak bisa memiliki)
Ngenteni nanging kowe malah ngenteni tresno liyane
(Menanti tapi kamu malah menunggu cinta yang lain)
Dudu aku ternyata sing mbok karepke
(Bukan aku ternyata yang kamu harapkan)

Udane soyo deres ramandek mandek
(Hujannya semakin deras tanpa henti)
Atiku melu teles pas udane teko kowe lungo
(Hatiku ikut basah saat hujannya datang kamu pergi)
Kowe lungo milih wong sing luweh mulyo
(Kamu pergi memilih orang yang lebih kaya)

Pas udane teko kowe lungo
(Saat hujannya datang kamu pergi)
Kowe lungo milih wong sing luweh mulyo
(Kamu pergi memilih orang yang lebih kaya)

(TribunLombok.com)